В английском языке существует категория количественных местоимений. Они употребляются с исчисляемыми и неисчисляемыми именами существительными.
We don't need many apples.
Нам не нужно много яблок.
I don't eat much butter.
Я не ем много масла.
There are few houses in that street.
На этой улице мало домов.
There is very little salt in this soup.
В этом супе очень мало соли.
В ниже приведенной таблице отражены все случаи употребления количественных местоимений.
|
С исчисляемыми существительными |
С неисчисляемыми существительными |
|
many (много) |
much (много) |
|
Do you have many friends?
У Вас много друзей?
We don't have many exams.
У нас немного экзаменов.
I've made too many mistakes.
Я тоже допустил много ошибок. |
Do you have much time?
У Вас много времени?
There isn't much snow this year.
В этом году мало снега.
We have very much work to do.
У нас очень много работы. |
|
few (мало) |
little (мало) |
|
He's got few friends, that's too bad.
У него мало друзей, это тоже плохо. |
There is little bread left. I'll go to the bakers.
Осталось мало хлеба. Я схожу в булочную. |
|
a few (несколько) |
a little (немного) |
|
Tell me a few words about your job.
Расскажите мне несколько слов о Вашей работе. |
I've got a little money, just enough to buy this book.
У меня есть немного денег, их хватит только на то, чтобы купить эту книгу. |
Обратите внимание! Выражение a lot of (много) может употребляться как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми именами существительными в утвердительных предложениях. Сравните:
He has a lot of work to do, but he has a lot of friends to help him.
У него много работы, но у него много друзей, которые помогают ему.
